Publié le

Bluetooth : écouter à deux la même série, avec deux casques ou des aides auditives

Le soir, l'un veut le son plus fort, l'autre porte des aides auditives, et un enfant dort à côté. Vous connectez un casque à la télé, puis le second : le premier se déconnecte. La raison est simple. Le Bluetooth classique relie en général une source à un seul écouteur à la fois.

Il existe pourtant des solutions, et elles dépendent de ce que vous avez déjà. Ce guide part de votre télé ou de votre ordinateur, indique le réglage qui existe peut-être déjà, et dit quand un achat est vraiment nécessaire. Les aides auditives ont leur propre section : c'est le cas où les recommandations générales trompent le plus.

En bref

  • Netflix n'y est pour rien : le réglage dépend de la sortie son de l'appareil, pas de l'application.
  • Deux casques : regardez d'abord votre matériel. Samsung 2022+, LG 2023+ et Apple TV 4K le font sans achat. Sinon, un émetteur double liaison suffit.
  • Aides auditives : commencez par le boîtier TV de la marque ou Auracast, après avis de l'audioprothésiste. Un émetteur ordinaire ne convient souvent pas.
  • Ordinateur : Shared audio sur Windows 11 si le PC et les deux accessoires gèrent la diffusion LE Audio, sortie multiple sur Mac.

Pourquoi le second casque coupe le premier

Le profil audio classique du Bluetooth, appelé A2DP, a été pensé pour une liaison entre une source et un casque. Pour servir deux écouteurs, l'appareil doit gérer deux liaisons en même temps. Tous ne le font pas, et cela explique l'essentiel des échecs.

LE Audio est la génération plus récente de l'audio Bluetooth, et Auracast sa fonction de diffusion : une source émet un même son que plusieurs récepteurs compatibles captent, un peu comme une radio. Elle convient très bien à l'écoute à plusieurs, mais la source et chaque récepteur doivent la prendre en charge, et ce n'est pas encore le cas de la plupart des télés en service.

Quelle solution pour votre cas ?

Solution pour écouter à deux selon l'appareil et le type d'écouteurs, relevé du 6 novembre 2026
Votre situationSolutionCondition ou limite
Deux casques, TV Samsung de 2022 ou plus récenteDual Audio, intégré à la TVCasques Bluetooth classiques (A2DP), deux au maximum
Deux casques, TV LG de 2023 ou plus récenteRéglage « 2 appareils » de la TVCasques seulement, pas d’enceintes ; selon le modèle
Deux AirPods ou Beats, Apple TV 4KPartage du son de l’Apple TVCasques Apple compatibles, deux au maximum ; pas sur Apple TV HD
Deux casques, autre TVÉmetteur Bluetooth double liaisonUne sortie optique ou casque sur la TV
Deux personnes appareillées, même marqueBoîtier TV du fabricant des aidesAides compatibles avec ce boîtier ; nombre de paires à vérifier
Deux personnes appareillées, marques différentesAuracast ou un boîtier par marqueAides compatibles Auracast, ou deux sorties audio sur la TV
Une personne appareillée, une avec un casqueBoîtier TV pour les aides, Bluetooth de la TV pour le casqueChacun écoute sa propre liaison ; décalage entre les deux sans importance
Ordinateur Windows 11 récentShared audio (son partagé)PC et deux accessoires compatibles avec la diffusion LE Audio
MacPériphérique à sortie multipleDeux casques ; synchronisation et volume moins confortables

1. Deux casques sur une télé

Samsung, modèles de 2022 et plus récents. La fonction Dual Audio connecte jusqu'à deux appareils Bluetooth. Ouvrez la liste des haut-parleurs Bluetooth (« Bluetooth Speaker List » sur la page de Samsung, depuis les réglages rapides ou Paramètres), mettez chaque casque en appairage, puis choisissez « Multi Connect » au moment de connecter le second. Le volume se règle à la télécommande.

LG, modèles de 2023 et plus récents, selon la gamme. Dans Son, puis Sortie son, activez les haut-parleurs sans fil et connectez le premier casque. Dans les réglages de connexion, passez à « 2 appareils », puis ajoutez le second. La fonction est réservée aux casques : elle ne s'applique pas aux enceintes Bluetooth. Les menus varient selon les modèles.

Apple TV 4K. Avec deux paires d'AirPods ou de Beats compatibles, connectez la première, maintenez le bouton TV de la télécommande pour ouvrir le centre de contrôle, puis choisissez le partage du son dans l'onglet AirPods. L'audio spatial personnalisé est désactivé à deux, et l'Apple TV HD ne gère pas cette fonction. La page d'Apple ne prévoit ce partage qu'avec ses propres écouteurs.

Les autres télés, dont les Google TV et Sony, dépendent du modèle : nous n'avons pas trouvé de règle générale vérifiable. Cherchez « deux appareils » ou « double audio » dans le menu Bluetooth et la notice. Si rien n'apparaît, la solution est l'émetteur Bluetooth double liaison, un petit boîtier branché sur la sortie optique ou casque de la télé, qui envoie le son à deux casques. Si la sortie optique reste muette, réglez la sortie numérique de la télé sur PCM : beaucoup d'émetteurs ne décodent pas le Dolby.

2. Avec des aides auditives

Une aide « Bluetooth » n'est pas un casque. Beaucoup utilisent un protocole prévu pour le téléphone et ne reçoivent pas le son directement depuis une télé, comme le rappelle Teufel. Le fabricant d'émetteurs 1Mii indique que son modèle n'est pas compatible avec les aides passant par une application. Avant tout achat, votre audioprothésiste peut vous dire ce que vos modèles acceptent, et ce qu'une mise à jour de leur logiciel peut y ajouter.

Deux personnes, même marque : le boîtier TV. Branché sur la sortie optique ou analogique de la télé, il envoie directement le son aux aides de la marque. La notice de l'Oticon TV Adapter 3.0 annonce un nombre illimité d'aides appairées sur un boîtier, toutes recevant le même son. L'appairage se fait une fois, en 20 à 60 secondes. Ce n'est pas une règle commune : nous n'avons pas pu confirmer la capacité du TV Connector de Phonak sur une page du fabricant en ligne. Faites-la préciser avant d'acheter.

Deux marques différentes : Auracast ou deux boîtiers. Ces boîtiers utilisent souvent une liaison propre à la marque. Si les deux paires gèrent Auracast, un seul émetteur ou une télé compatible peut les servir. ReSound indique ainsi que son TV-Streamer+ diffuse vers tous les appareils Auracast compatibles de la pièce, en précisant que la compatibilité dépend de la marque, du modèle et du logiciel. Sinon, il faut un boîtier par marque et donc deux sorties audio sur la télé, ou un répartiteur.

Les télés qui diffusent en Auracast restent minoritaires. LG a indiqué à la presse que tous ses OLED de 2025 et les QNED85A et supérieurs le prennent en charge, avec un réglage dans le menu Son. Samsung l'a limité à des modèles haut de gamme : Neo QLED 8K et Micro LED de 2023, QND800 et QND900 de 2024. Vérifiez la fiche de votre modèle, ces listes venant surtout de la presse.

Une personne appareillée et une avec un casque. Combinez un boîtier TV pour les aides et le Bluetooth de la télé pour le casque. Les deux liaisons n'auront pas le même délai, sans gêne tant que chacun n'entend que la sienne. Si le haut-parleur de la télé reste allumé, une aide ouverte peut laisser passer les deux sons : essayez avec le haut-parleur coupé si l'écho vous dérange.

3. Depuis un ordinateur

Windows 11 : Shared audio. Microsoft déploie depuis le 26 mai 2026 une fonction de son partagé pour deux personnes sur un même PC. Il faut Windows 11 24H2 en build 26100.8522, 25H2 en build 26200.8522 ou 26H1 en build 28000.2179 au minimum, un PC capable de diffusion LE Audio et deux accessoires compatibles. Microsoft cite les casques, écouteurs et enceintes, ainsi que les aides auditives et implants cochléaires compatibles, sans publier de liste de modèles.

Appairez et connectez les deux accessoires, cliquez sur l'icône du haut-parleur dans la barre des tâches, choisissez « Shared audio » (libellé anglais de Microsoft), sélectionnez-les, puis lancez le partage. Chacun a son propre curseur de volume. Pendant ce temps, les autres sorties et entrées Bluetooth sont indisponibles : pour un appel, il faut un micro intégré ou branché. Si la tuile n'apparaît pas, la fonction n'est pas active sur ce PC, parce que son déploiement est progressif ou que le matériel ne convient pas.

Mac : le périphérique à sortie multiple. Connectez les deux casques au Mac, puis ouvrez Configuration audio et MIDI. Avec le bouton d'ajout en bas de la barre latérale, créez un périphérique à sortie multiple et cochez les deux casques. Activez la correction de dérive sur le casque secondaire, puis choisissez ce nouveau périphérique comme sortie dans les réglages Son. Le volume du Mac peut ne plus répondre : réglez-le sur chaque casque. Apple ne présente pas cette méthode comme prévue pour deux casques Bluetooth : un léger décalage reste possible.

Si l'ordinateur ne le permet pas. Le plus sûr reste un émetteur double liaison sur la sortie casque, ou un simple répartiteur avec deux casques filaires, qui élimine tout décalage. Si votre image passe par un câble HDMI, le son peut rester sur l'ordinateur : choisissez la sortie voulue dans ses réglages Son plutôt que la télé.

4. Depuis une tablette ou un téléphone

Si la série peut se regarder sur une tablette, c'est parfois le plus simple. Un iPhone ou un iPad compatible partage le son avec une seconde paire d'AirPods ou de Beats, chacun réglant son volume. Sur Android, les Pixel récents et les Galaxy S23 et suivants proposent un partage audio avec des écouteurs LE Audio compatibles. Les listes varient selon les sources : vérifiez dans les réglages Bluetooth de votre appareil.

5. Décalage et coupures

Un retard entre l'image et le son vient du temps de transmission. Le fabricant d'émetteurs 1Mii annonce 150 à 250 millisecondes en Bluetooth standard (codec SBC), 50 à 80 avec aptX Adaptive et 30 à 50 avec aptX Low Latency. Ce sont des chiffres de constructeur, qui dépendent aussi du casque.

Le piège se trouve dans les émetteurs vendus pour « deux casques à faible latence » : chez 1Mii, aptX Low Latency n'est plus actif à deux casques, l'émetteur repassant en aptX. Vérifiez ce point dans la fiche du modèle, et que les deux casques gèrent le même codec.

  • Cherchez un réglage de décalage ou de synchronisation audio sur la télé ou l'application.
  • Rapprochez l'émetteur des casques : Samsung signale que murs, meubles et distance peuvent couper la liaison.
  • Éloignez-le de la box : Bluetooth et Wi-Fi sur une même bande peuvent provoquer des déconnexions.
  • Chargez les deux casques avant l'appairage et supprimez les anciens appairages en cas d'échec.

La télé refuse le second casque ou les aides ne captent rien ?

Nous vérifions ce que permet votre matériel et réglons l'écoute à deux avant de vous conseiller un achat. Pour les aides, le réglage reste à votre audioprothésiste.

Obtenir mon devis en 2 min

Questions fréquentes

Peut-on connecter deux casques Bluetooth à une même télé ?
Oui, si la télé le prévoit. Samsung le permet avec Dual Audio sur ses modèles de 2022 et plus récents, LG sur ses modèles de 2023 et plus récents selon la gamme, et l'Apple TV 4K avec deux AirPods ou Beats compatibles. Sur une autre télé, ajoutez un émetteur Bluetooth double liaison branché sur sa sortie optique ou casque.
Netflix permet-il d'écouter à deux en Bluetooth ?
Le réglage ne se fait pas dans Netflix : l'application envoie le son vers la sortie audio de l'appareil. C'est la télé, l'ordinateur ou un émetteur qui doit savoir alimenter deux écouteurs. Ce qui fonctionne pour Netflix fonctionne donc aussi pour les chaînes de télévision et les autres plateformes passant par cette sortie.
Deux personnes appareillées peuvent-elles écouter la même télé ?
Oui. Avec la même marque, le plus simple est le boîtier TV du fabricant : la notice de l'Oticon TV Adapter 3.0 indique qu'il peut être appairé à un nombre illimité d'aides, qui reçoivent toutes le même son. Vérifiez ce point et la compatibilité de vos modèles auprès de votre audioprothésiste. Avec deux marques, il faut des aides compatibles Auracast ou un boîtier par marque.
Mes aides auditives Bluetooth peuvent-elles se connecter directement à la télé ?
Souvent non. Être compatible Bluetooth avec un téléphone ne garantit pas la réception du son de la télé. Beaucoup d'aides utilisent un protocole prévu pour les téléphones, et un boîtier du fabricant ou Auracast reste nécessaire. Demandez à votre audioprothésiste ce que vos modèles acceptent, y compris après une mise à jour.
Qu'est-ce qu'Auracast change pour regarder la télé à plusieurs ?
Auracast permet à une source de diffuser un même son vers plusieurs récepteurs compatibles, au lieu d'une liaison par appareil. Une télé compatible, comme les OLED LG de 2025, ou un émetteur Auracast branché sur la télé peut alimenter plusieurs casques ou aides auditives compatibles. La source et chaque récepteur doivent prendre en charge cette diffusion.
Windows 11 peut-il envoyer le son vers deux casques Bluetooth ?
Oui, avec la fonction Shared audio, déployée progressivement depuis mai 2026. Il faut Windows 11 24H2 build 26100.8522, 25H2 build 26200.8522 ou 26H1 build 28000.2179 au minimum, un PC capable de diffusion LE Audio et deux accessoires compatibles. Microsoft mentionne aussi les aides auditives et implants cochléaires compatibles. Si la tuile n'apparaît pas dans les réglages rapides, la fonction n'est pas disponible sur ce PC.
Comment écouter à deux sur un Mac avec deux casques Bluetooth ?
Dans Configuration audio et MIDI, créez un périphérique à sortie multiple et cochez les deux casques, puis sélectionnez-le comme sortie dans les réglages Son. Activez la correction de dérive sur le casque secondaire pour limiter le décalage. Le volume du Mac peut ne plus répondre : réglez-le sur chaque casque. Le résultat reste moins stable qu'un partage prévu pour cet usage.
Pourquoi le son est-il décalé par rapport à l'image en Bluetooth ?
Le Bluetooth classique ajoute un délai : 1Mii annonce 150 à 250 millisecondes avec le codec standard SBC, contre 30 à 50 avec aptX Low Latency. Ce codec rapide ne reste pas toujours actif à deux casques : le même fabricant le rétrograde en aptX. Cherchez un réglage de décalage audio sur la télé ou l'application, et rapprochez l'émetteur des casques.

Sources

Voir aussi : assistance informatique à distance · cartes Wi-Fi 5, 6 et 7 · répéteur, CPL, mesh ou câble ?